リリースノート

多言語サポートの追加: 韓国語、中国語（繁体字）、中国語（簡体字）に対応しました。
※部屋名や照明名などの一部のテキストは、住宅に設定された言語のまま表示されます。
確認ダイアログの追加: オートメーションのスケジュール編集ページにて、変更内容が保存されていない場合に確認ダイアログが表示されるようになりました。
タブレット用レイアウトの改善: 縦向き（ポートレート）表示時のUIレイアウトを最適化しました。

すべてのプラットフォームでよりシームレスな体験を提供できるよう、パフォーマンスと堅牢性の向上に継続的に取り組んでいます。本リリースには以下のアップデートが含まれています。

モバイルアプリ
オートメーションスケジュール編集ページの時刻セレクターで発生していた稀な不具合を修正しました。
クラウド
より堅牢でレスポンスの良い通信を実現するため、APIエンドポイントを実装しました。
HOMMA Hub
システムレポートにタイムスタンプを追加し、オブザーバビリティ（観測性）を向上させました（従来、タイムスタンプはクラウド側のみで付与されていました）。

電動シェードが導入されている住宅向けに、モバイルアプリのUIをより直感的に、分かりやすくお使いいただけるよう修正しました。

本リリースでは、さらなる不具合の修正、ユーザビリティの改善、そしてよりスムーズな利用体験の実現を目的として、以下の更新を行いました。

モバイルアプリ
利用していないプログラムコードを削除し、将来の不具合のリスクを軽減しました。
ある特定の（稀な）条件下でモバイルアプリがクラッシュする不具合を修正しました。
より安定し、高いセキュリティを実現するために、利用しているミドルウェアのバージョンアップを行いました。
クラウド
内部オペレーションに利用するユーザーインタフェースの改善を行いました。
HOMMA Hub
Zigbeeネットワークがさらに安定稼働するようプログラムの修正を行いました。
電動シェードの状態がより正しく表示されるようロジックの修正を行いました。
セキュリティの向上のために、サードパーティソフトウェアの更新を行いました。

本リリースでは、さらなる不具合の修正、ユーザビリティの改善、そしてよりスムーズな利用体験の実現を目的として、以下の更新を行いました。

モバイルアプリ
Androidスマートフォンにおいて、ヘルプ＞クイックガイドのリンクが正しく機能しないことがある問題に対処しました
新規ユーザーを招待した際に送られるメールからユーザー登録をする際のリダイレクトの不具合を修正しました
クラウド
サードパーティ製ソフトウェアコンポーネントのアップグレードにより、セキュリティを強化しました。
HOMMA Hub
ブラインドがある住宅について、その状態がより正しく表示されるように状態通知の方法を改善しました
Zigbee 機器のネットワークの安定性を向上しました。

本リリースでは、全体的なパフォーマンス向上、ユーザビリティの改善、そしてよりスムーズな利用体験の実現を目的として、以下の更新を行いました。

モバイルアプリ
ルームタイルのタッチ感度を改善しました。
ユーザーインターフェースを見やすく、直感的で統一感のあるデザインへと改良しました。
新規ユーザー登録時、特定の条件下で利用規約が表示されない不具合を修正しました。
クラウド
サードパーティ製ソフトウェアコンポーネントのアップグレードにより、セキュリティを強化しました。
HOMMA Hub
新たなスマートホームハードウェアモデルへの対応を追加しました。
Zigbee デバイスが 10 台を超える環境において、システムの安定性を向上しました。

モバイルアプリ:
オートメーションスケジュールの編集ページで発生していたクラッシュバグを修正しました。
新しいプロジェクト用に「サポート依頼」ボタンを追加しました。
HOMMAクラウド:
スマートホームの無線信号が不安定なときに、まったく同じプッシュ通知が何度も送られてしまう問題を防ぐための安全装置を追加しました。
HOMMA Hub:
パフォーマンスと安定性をさらに強化しました。

「Study（勉強）」専用の新しいアクティビティアイコンが登場しました

Mobile App:
アクティビティ作成ページ内の「アクティビティ名＆アイコン」フォームで発生していたレイアウトのずれを修正しました。
オートメーション設定ページで「保存」ボタンが機能しないことがあった問題を修正しました。
HOMMA Hub:
システム内部のコードを最適化し、パフォーマンスと安定性をさらに向上しました。